为深化我校古典舞学科建设，提升基训教师的教学能力与专业素养，最终将教研成果有效转化为学生专业能力的提升，我校于2025年10月25日至26日，特邀北京舞蹈学院附属中等舞蹈学校正高级讲师黄翎老师莅临指导，开展为期一天半的“中国古典舞翻身综合训练”专题教研活动。本次活动亦吸引了武汉音乐学院及湖北省艺术职业学院等多所兄弟院校的同行教师前来观摩交流，现场学术氛围热烈，影响广泛。

25日上午，活动在黑匣子剧场正式拉开帷幕。黄翎老师以“翻身综合训练的技术特点”为核心，亲自为我校2021级舞蹈女班授课，展开了深入浅出的讲解与实操演示。她系统梳理了各类翻身技术的动作规范、发力原理及技术难点，并重点剖析了基础训练中“节奏”“力度”“重心”与“空间方位”四大关键要素的精准把控。这些清晰的理论梳理与实操解析，为教师们后续指导学生提供了坚实的理论支撑与明确的教学路径，将直接帮助学生更规范、更高效地掌握核心技术，减少训练误区。

当日下午的培训聚焦于“翻身技术与身法配合”。黄翎老师强调，中国古典舞的精髓在于“形神兼备、身心并用”，技术必须融入身法韵律方能展现其艺术魅力。她通过分解演示与组合练习，生动阐释了身法元素与翻身技术的结合之道。这种对“技”与“舞”融合统一的深度剖析，将引导教师在教学中不仅关注学生的动作规格，更注重其艺术表现力的培养，从而助力学生在舞台上更好地展现古典舞的独特神韵。

26日上午的座谈研讨会气氛热烈。教师们围绕教学实践中的困惑，如“学生动作有形无神”“翻身中‘拧’与‘倾’的平衡”“个性化问题的纠错方法”等核心难点踊跃提问。黄翎老师凭借近四十年的教学积淀，给予了详尽且极具操作性的解答。这些宝贵的经验与策略，直接针对学生训练中最常见、最棘手的实际问题，将极大提升教师们的课堂效率与针对性辅导能力，使学生能够获得更精准的指导，突破个人瓶颈。

本次教研活动内容充实、形式多样，既有高水平的专业引领，又有接地气的实践指导。黄翎老师倾囊相授，不仅提升了我校及与会各校教师对古典舞翻身技术的认知深度与教学能力，更通过赋能教师，将教研成果的最终受益者指向学生，为他们带来更科学、更富感染力的课堂体验与更扎实的技艺成长。活动有效激发了我校古典舞教学团队的教研热情，为后续教学工作的创新与发展注入了新的活力。我校将以此为契机，持续深化教学研究，推动古典舞人才培养质量再上新台阶。

舞蹈教研室 

2025年10月27日